野村萬斎演出主演　国盗人＠世田谷パブリックシアター

リチャード３世の狂言風アレンジ、ということで

リチャード３世はまあ言葉遊びはともかく全体的にどろどろなもんで原作読んでしんどかったんだが、

舞台は違った

まず日本人にとって親しみにくいリチャードだのなんだのを悪三郎始め太郎冠者とか分かりやすいのに改名
これだけで登場人物の親しみが増し、短時間で覚えやすくなる

また、原作の言い回しを極力残しつつテンポのいい表現に変えている

おもしろいなあ

まあ舞台後半はシェイクスピアによくある（？）一反落ちぶれたら死ぬまで散々、という物語なので・・・

白石加代子さんが杏（アン）をやったのは最初は正直うむむと唸ったが、まあ実際の若さより熟練した若さの表現が勝った感じ
声優も舞台をどんどんやればいいのに


さて、恒例の出待ちですが、今回はさすがメインがすごいのか控室の通路で
いつもどおり遅いので待ってたら、なーんとメイク落とした野村萬斎さんがやってくるじゃありませんか
なんと

まあそんな感じでしたよ

しっかし７０００円払ってお財布ピーピーですよ